대답하고 맞장구 쳐주기
2016. 10. 30. 09:58ㆍ캄보디아 회화(S-CAMBODIA)
1. 멘 떼
진짜에요?
상대가 너무 놀랍고 믿기 힘든 사실을 말하고 있거나, 굉장히 좋은 일 또는 슬픈 일을 말할때 위와 같이 되물어 봅시다.
‘메 네?’(구어체) 또는 ‘멘?’ 이라고 말하기도 합니다.
‘사실이에요?’ 라고 물어보고 싶을땐 ‘뻗 멘?’ 이라고 물어보십시요.(뻗-사실)
2. 크뇸 다에
저도 그래요.
이 표현을 사용하여 상대방의 의사에 동의를 합시다.
‘크뇸 꺼 언쩡 다에’ 라고 말해도 됩니다
3. 크뇸 끋 언쩡 다에
제 생각도 그래요.(끋-생각)
4. 크뇸 먼/엇 끋 언쩡 다에
저는 그렇게 생각하지 않아요.
5. 타 맞(멪)?
뭐라고요?
상대방의 말을 제대로 못 알았을때 위와 같이 물어 볼수 있습니다.
‘다시 한번 말씀해 주십시오’ 라는 말은
‘쏨 닉이에이 머덩 띠읏’ 입니다. (머덩-한번, 띠읏-더)
혹은 ‘다시 한번 말씀해 주실수 있어요?’ 라고 부탁해도 됩니다.
‘쏨 닉이에이 머덩 띠읏 반 떼?’
타 멪? 쏨 닉이에이 머덩 띠읏 반 떼?
뭐라고요? 다시 한번 말씀해 주시겠어요?
'캄보디아 회화(S-CAMBODIA)' 카테고리의 다른 글
눈 딱! 감고 외우는 15개 표현들 (0) | 2016.09.13 |
---|---|
까로나의 기초 캄보디아어 77. 여러가지 인사 (0) | 2016.05.25 |
까로나의 기초 캄보디아어 76. 여행(출발, 도착) (0) | 2016.05.25 |
까로나의 기초 캄보디아어 75. 그리고 - (0) | 2016.05.25 |
까로나의 기초 캄보디아어 74-사진 (0) | 2016.05.25 |