까로나의 손짓발짓 캄보디아어 4-지나가며 툭 던지는 말들

 

 

어디 가세요? 

 떠으 나?

나는 집에 가요.

크뇸 떠으 프떼아ㅎ.(집)

              번뚭 뜩.(화장실)

              프싸.(시장)

              쌀라.(학교)

              모앗 뚠레.(강변)

              쑤은 쯔바.(공원)

              똘라까(법원)

              싸못(바다)

              엉꼬 왓(앙코르왓)

              쭈웁 꼬앗(그를 만나다)

              냠 바이( 밥을 먹다)

식사(밥) 하셨어요?

냠 바이 하으이 (르) 너으?

먹었어요. 밥을 먹었으면~ 

하으이.(완료), 하으이 하으이: 먹었어요

안 먹었어요. 밥을 아직 안 먹었으면~

너으.(미완료), 크뇸 클리은 나ㅎ: 저 아주 배 고파요.

 크뇸 엇또안 냠바이 떼.: 저 아직 밥을 안 먹었어요

하으이 (완료형) 용법

떠으 하으이. 갔어요

리은 하으이. 공부했어요