번역본

2007. 9. 12. 22:47캄보디아 회화(S-CAMBODIA)

전화가 늦어 미안해요

쏨도우 다의 크� 뚜러쌉 목 이읏

 

맘에 드는것 골라 보세요

뜨러우 � 모이나 썸 츠러욕 떠으

 

이것 맘에 드세요

따으 모이니 뜨러우 � 따에 르으떼

 

필요한것 있으면 애기해 주세요

바으 썬 뜨러우까 아웨이 쏨 닉이에이 목

 

한국어 공부 했어요

리은 피어싸 꼬레 하으이 르 너우

 

한국어 공부는 잘돼가요

따으 네아 리은 피어싸 꼬레 반 러어 떼

 

한국말 열심히 공부하고

써옴 쁘렁 쁘라잉 리은 피어싸 꼬레

 

건강 조심하고

써옴 뿌러얏 소껍피읍

 

보고 싶어도 조금만 참아요

크� 넉 네악 낫, 도웃츠네 쏨 짬 크념 번떽

 

한국음식을 잘 먹어야 돼요

뜨러우 따애 냠 머호흡 꼬레 찌란 찌란

 

좀 더 자요

께잉 띠엇 떠으  

'캄보디아 회화(S-CAMBODIA)' 카테고리의 다른 글

전화인사  (0) 2007.09.12
처가집 전화인사  (0) 2007.09.12
번역본  (0) 2007.09.12
번역본  (0) 2007.09.12
번역본  (0) 2007.09.12